然而，荞丹的父亲荞西瓜此时却站出来鼓励女儿，告诉她应该继续为兴寿村、为她跟二胖子、翠花、拖拉机、手扶拖拉机等人的友谊而战斗。除了中华美景外，片中着重体现了家，这一在中国文化中占据最重要地位的文化符号，无论是片中的小艺与妈妈、奶奶之间的那种含蓄的中国式牵挂，还是小艺不曾用语言，而是用小提琴演奏出悠扬的乐曲来怀念自己已故的父亲，甚至是大毛历经千辛万苦也要回到家人身边的决心，这种中国文化里强烈的对家和对家人的眷念深深地打动了现场来自世界各地不同文化背景的观众们，令他们收获到一场笑泪交织的观影体验。